Douel's head

(no subject)

Читала тут биографию и слушала песни одного музыканта и деятеля нашей рок-сцены. Человек трудной судьбы, биография в стиле «украл-выпил-в тюрьму», умер в нищете и болезнях, когда ему было столько, сколько мне сейчас.

И думала, что и просто жить — это некий навык, который не даётся всем по умолчанию и в равной мере.

Есть какие-то вещи, которые воспринимаешь как само собой разумеющиеся. Вот, допустим, я в детстве искренне полагала, что у всех детей есть отличный любящий папа, просто потому, что у меня такой был. Потом выяснилось, что не у всех есть, а у кого есть — не обязательно добрый, чуткий и уделяющий ребёнку много времени.

Как-то так и с «просто жизнью». Вот, скажем, моя частная маленькая жизнь. Я не хватаю звёзды с неба с материальной точки зрения, ни денег, ни славы, просто обычная жизнь. Но при этом и в лютых минусах тоже бывать не доводилось, не бомжевала, не сидела в тюрьме, не воровала в магазинах еду. И опять же по умолчанию кажется, что и все точно так же могут, раз я могу. Чтобы всегда хватало на жизнь, хоть и по минимуму, чтобы всегда была крыша над головой.

А оказывается, не у всех получается. Там, где ты проходишь, легко открывая двери, кто-то бьётся о те же двери, потому что они закрыты, или дёргает ручку не в ту сторону.

И это не твоя заслуга и не их вина.

Даже, возможно, умение «просто жить» это не столько навык, который можно в себе развить, сколько врождённое. Ну как одному больше сантиметров роста от природы отсыпано, чем другому.

Collapse )
Douel's head

(no subject)

Старенькое, по случаю.
Папа много лет и почти всю душу отдал космонавтике. Собирал книги по этой теме. Мы с сестрой при любой возможности ему их покупали и дарили. Последний, собственно, мой подарок ему — «Руководство астронавта по жизни на Земле», так где-то на сотой странице закладочка и осталась.

Ну и как-то еду я в метро. Заходит в вагон старенький автор, продаёт свою книгу.
— Перед вами самая полная биография первого человека в космосе! Вы узнаете о юности Юрия Гагарина, о подготовке к полёту «Востока-1»...
Думаю: «О, может, купить для папы?»
А дедушка тем временем продолжает:
— ...о его встречах с инопланетянами...
Упс.

Douel's head

Пятница. Классика жанра

Звонок в редакцию, немолодой женский голос: "Здравствуйте, соедините меня с отделом кадров "АСТ"! Я в прошлом году была в Москве на выставке, разговаривала там с редактором, фамилия его Артёмов, он мне сказал, что позвонит, но не позвонил. И я никак не могу его найти. А мне очень нужно издать свои стихи. Я пишу стихи для детей, просто прекрасные, они всем очень нравятся. Давайте я вам почитаю!!!"

Douel's head

(no subject)

Здесь есть местный глагол "петрИть", я уже рассказывала. Значит — работать переодетым Петром I и фоткаться с туристами.

Почему-то для Ленина такого специального глагола нет, хотя бутафорские ильичи тут тоже водятся. Особенно рядом с нашей редакцией, потому что неподалёку крейсер "Аврора".

Сегодня видела одного ильича. Демократично зашёл в супермаркет эконом-класса. Купил половинку ржаного и соточку коньяка.

Douel's head

(no subject)

Меня с раннего детства занимало, что же соединило маму и папу.

Мама всегда была (и остаётся) яркая, энергичная, победительная, её много, она архетипичный (если даже не утрированный) Скорпион. Ей нужно от мира ВСЁ. Она из тех, кто приходит и берёт своё, даже если не дают. Если меня в школе кто-то по незнанию пытался обидеть, будь то ровесники или учителя, мама приходила и устраивала армагеддон.

А папа был ироничный мечтатель. Советский технический интеллигент с внешностью Жени Лукашина и в таких же очках. И он был весь воздух. Противостоя маминому напору, он умело уклонялся и парил над землёй. Пребывал всю жизнь в каких-то своих мирах. В космосе, в краеведении, в компьютерных играх.

При этом руки у него были золотые. И в доме всегда всё было сделано. Просто уровень маминой энергии, запросов и порывов к улучшайзингу был (и до сих пор) таков, что папа порой старательно не поддавался.

С ним мне всегда было проще. Мамина витальность была чрезмерной для меня, мне было легче в мире полутонов, странных фантазий, в мире, где у людей не столь могучая корневая система, скрепляющая их с землёй, а такие маленькие, тоооненькие, хлипкие корешки.

Collapse )
Douel's head

(no subject)

Поскольку далёкие друзья просили время от времени подавать знаки, что я тут жива и здорова, то вот, подаю.

Новости у нас такие: убираем с обложек упоминания астшных групп в фб и инсте, поскольку ресурсы признаны экстремистскими, упоминать их на обложках и в СМИ нельзя. Постить и там и там зато как бы пока можно. В кутузку за фото котиков обещают пока не возить.)

Цена на сахар в магазинах (где он вообще наличествует) зависит от амбиций продавцов. В среднем от 71 до 99, говорят, видели и за 120.
Во многих магазинах сделали специальные стенды "товары первой необходимости". Там обычно картина такая: сахара нет, пять пачек каменной соли, пара пачек гречки. Один пакет гречки обязательно разорван и равномерно рассыпан по полкам. Как будто тут только что произошла эпическая драка за последнюю гречку, а может, и убийство. Трупы убрать успели, а гречку — нет.

Пачка офисной бумаги — 1500 (прописью: полторы тыщи) рублей. Теперь, ежели будет желание устроить безудержный корпоративный кутёж, можно комкать бумажки или жечь их в печке, как Настасья Филипповна.

Утром встаёшь, традиционно включаешь телефон, читаешь новости и охреневаешь. И гадаешь, куда дальше и возможно ли охренеть ещё больше.

Тем временем весна, и мы по прежнему делаем книги в надежде, что всё это кому-то нужно, что будет на чём их печатать и кому их читать.

Douel's head

(no subject)

Есть кто живой? Восстановила пароль от заброшенного ЖЖ из-за перспектив блокировки Фейсбука. Фейсбук с впн работает, как и раньше. Но, может, буду и сюда дублировать часть постов на всякий пожарный)

У меня вчера впервые с 5 октября был выходной. Даже в новогодние каникулы я болела, но занималась переводами и редактурой. А тут закончила перевод и позволила себе несколько часов отдохнуть и посмотреть несколько серий «И просто так», продолжения «Секса в большом городе», который всё никак из-за нехватки времени не досмотрю.

И там в одной из серий наше любимое, цеховое, про книги. Главная героиня, журналистка Кэрри Бредшоу после большого перерыва написала новую книгу. О себе, о жизни, о потере мужа. Приносит её в издательство. И там её встречает такая карикатурная редактриса. Не карикатурного редактора я, кстати, видела, кажется, только в «Гении» в исполнении Колина Фёрта, он был тоже не стопроцентно реалистичный, немного слишком идеальный, но хотя бы не комичный.

А тут, значит, встречает героиню такая экспансивная и бесцеремонная тётища с грацией моржа и деликатностью сотрудника «Гербалайфа». «Хахаха, молодчага, клёвую книжку написала! Только концовка уж больно заунывная. Допиши ещё главу, чтобы дать читательницам лучик надежды. И прям срочно-срочно, чтобы мы успели напечатать книгу к Рождеству и положить её под ёлочку!»

Collapse )
Douel's head

Подаю признаки жизни)

Друзья, спасибо всем, кто беспокоится и спрашивает в личку, как у меня дела. У меня всё в порядке, просто перестала сюда писать, потому что этот блог в ЖЖ как-то себя исчерпал (во всяком случае для меня).

Зато я есть в Фейсбуке: https://www.facebook.com/irina.epifanova.5209

А мои заметочки о театре переехали в буквально вчера созданный телеграм-канал "Я в искусстве и оно во мне": https://t.me/yaviskusstve

Если вы бываете в ФБ и читаете Телеграм, добавляйтесь!)
Douel's head

(no subject)

Думала вчера, почему я в 15 лет так бешено полюбила фэнтези. Спойлер, после которого можно, в принципе, дальше и не читать: за эскапистскую его функцию.

На пятнадцатилетие папа подарил мне «Хроники Амбера» Желязны. Это был 92-й год, только-только у нас всё это стали массово переводить и издавать. За последующую пару-тройку лет я проглотила уйму книг в этом жанре, до каких только смогла добраться. Желязны, Ле Гуин, цикл Курц про Дерини, «Дюна», Андрэ Нортон, Толкиен и т. д. Просто как пылесос всасывала.

А что происходило снаружи в это время? Через полгода после моего пятнадцатилетия тяжело заболел папа, операция и инвалидность. С работы, где он был замдиректора, его быстренько уволили, зажав деньги за несколько месяцев. И мы вчетвером (папа, мама, я и моя пятилетняя сестра) долго ещё жили на мамину инженерскую зарплату.

У бабушки на фоне этих стрессов тоже резко посыпалось здоровье. За полтора года инфаркт и два инсульта. В неврологическом отделении балашихинской больницы ухода тогда за пациентами никакого не предусматривалось. Просто в каждой палате было вдвое больше коек, чем пациентов. Запасные койки — для родственников, чтобы кормили своих и ухаживали.

И вот я тогда в свои пятнадцать насмотрелась и на онкоцентр, где лежал папа, и на неврологию. По ночам с бабушкой оставались родители, а днём часто и я дежурила, как раз первый бабушкин инсульт был летом, а у меня каникулы.

И кормила с ложечки, и утку выносила, и на умирающих старушек, соседок по палате, насмотрелась. И на тридцатилетнюю женщину с рассеянным склерозом, которая из больницы, тщательно накрасившись, бегала на работу. И на 19-летнюю девчонку из провинции, которая вышла замуж за москвича, а через три дня после свадьбы у неё ночью начались судороги. И начинались каждый день раз по пять. Врачи собирались перевезти её в московскую больницу, подозревали опухоль мозга. А пока мы со свекровью (на лице у которой явственно читалось «бедный мой сынок, мало того что вместо городской образованной барышни подцепил какую-то малолетнюю лахудру из глубинки, так она ещё и дефектная!», но она, впрочем, всё равно ухаживала) держали её во время припадков, прижимали к кровати, чтобы не упала.

А рядом с больницей, в приусадебном парке, были самозахваченные огороды. И мы с мамой и папой сажали там картошку, потому что денег на еду не очень хватало. Грабли и лопаты там и хранили, в неврологии, под бабушкиной кроватью, чтобы домой пару километров не тащить.

Папе после болезни и младшей сестре нужны были молочные продукты, самое дешёвое молоко было в магазине на другом конце города. И хлебозавод с самым свежим хлебом там же. Чтобы купить, нужно было отстоять полчаса в очереди.

И каждую свободную минуту я читала.

Нет, я не плачусь, что, дескать, юность трудная была. Если вспомнить военное поколение детей-подростков, на их долю вообще выпало такое, что и не сравнить. И 15-16 лет — это не пять, это уже вполне взрослый человек, который уже может и должен брать на себя ответственность. Да и пора уже было выныривать из своего уютного тепличного мирка. И я вынырнула — только для того, чтобы сразу занырнуть в мир магии, чудес и сильных, красивых, благородных людей.

Конечно, фэнтези. Ничего другого и быть не могло.
За это я его люблю и сейчас, в этих мирах удобно укрываться от бед. Это всегда спасало и спасает.

Douel's head

«Спасти камер-юнкера Пушкина» (театр «Суббота», реж. Т. Воронина)

Прекрасно закончила свой личный театральный сезон.
Вот я на днях писала в Фейсбуке «пффф» про комедии, и могло показаться, будто я не люблю смеховое начало как таковое. А я очень люблю. А не люблю я тупо развлекушные комедии, чтобы два часа поржать, а потом и не вспомнить, над чем ржал-то.

А вот «Спасти камер-юнкера Пушкина» — это то, что я люблю. Когда сначала ты час безостановочно ржёшь, потом полчаса думаешь, прикладывая жизненный опыт героя к своему. А последние пять минут плачешь.

Если выспренне и громко, то это история о роли искусства в жизни простого маленького человека.

Если чуть притушить, пафос... то главный герой пьесы, Миша Питунин с детства невзлюбил Пушкина. Прямо с детского сада, где почему-то ожидалось, что ты с пелёнок обязан любить наше всё. А он ещё и не знал, кто это, и честно ответил воспиталке, что не любит. Потом пионерское детство, школа, и тоже постоянно Миша сталкивался с Пушкиным, что и неудивительно, ведь школа носила имя поэта и в холле стоял памятник ему.

Потом техникум, где Миша учился на киномеханика. Дискотеки, где он обнаружил, что девушек легче кадрить при помощи стихов. Потом первая любовь, когда он произвёл впечатление на барышню, ляпнув, что вот бы вернуться в прошлое и как-нибудь спасти Пушкина от гибели.

Потом армия, 90-е, семья, попытки бизнеса (провальные), развод и одиночество. И всё это время где-то на фоне незримо присутствовал Пушкин. И мысли о том, что было бы, сложись всё по-другому, ведь достаточно было какого-нибудь пустяка — и дуэли бы не состоялось.

И, в общем-то, если так-то подумать, то вдруг понимаешь, что и твоя собственная жизнь не так уж сильно отличается от жизни поэта, так же полна случайностей, нелепа и невыразимо дорога.

Блестящая актёрская работа Владимира Шабельникова и остальных. Песня «Чёрная речка» «Серебряной свадьбы» в самом конце в исполнении труппы — просто на разрыв.

Рекомендую.